Episode

Sommernachtsträume

Jack (Tom Cavanagh) feuert Hank (Mark Feuerstein) und der fürchtet, dass Jack seine Behandlung nicht mehr ernst nimmt. Als Hank herausfindet, wie rapide sich Jacks Zustand verschlechtert, versucht er alles, um ihn zur Vernunft zu bringen. Evan (Paulo Costanzo) hat eine winzige Rolle in einer Aufführung von "Ein Sommernachtstraum", und Hank befürchtet, dass der Hauptdarsteller ein Problem mit dem Herzen hat. Paige (Brooke D'Orsay), die für das Stück Kulissen bemalt hat, bekommt vom Regisseur das Angebot, zwei Monate lang in England am Theater zu arbeiten.