Natural History

Maggies Schwester Denise (Alexandra Grey) wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sie hatte einen Autounfall, nachdem sie vorübergehend ihre Sehkraft verloren hatte. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) behandelt sie und macht dabei eine überraschende Entdeckung. In der Zwischenzeit müssen sich Dr. Manning (Torrey DeVitto) und der Medizinstudent Jeff Clarke (Jeff Hephner) um einen Patienten kümmern, der aus Indonesien stammt und kein Englisch spricht. Dr. Rhodes (Colin Donnell) führt derweil ohne Zustimmung seines Vorgesetzten eine schwierige Herzoperation durch.